Recent Translations 1 Kings 18:12

And Thou Art If I Am Expelled From Thee, And The Spirit Of The Lord Hath Lifted Thee To The Earth, And Enter Unto Recite, Recites The Ahab, And Hath Made Me, And Thy Servant Shall Be Afraid Of The Lord From His Youth

azure noaccets_text

And It Shall Come To Pass, As Soon As I Am Gone From Thee, That The Spirit Of The LORD Shall Carry Thee Whither I Know Not; And So When I Come And Tell Ahab, And He Cannot Find Thee, He Shall Slay Me: But I Thy Servant Fear The LORD From My Youth.

kjv kjv_text

And It Is When I Go From You, And The Spirit Of The LORD Shall Come Into The Earth, And I Come To The Earth, And I Come To The Ears Of Ahaab, And He Attaineth Me And Your Voice In Fear Of The Bladder. Of His Youth

polly cleaned_text

And Plus Is To Be In If Me Ego Get Out From Your And Plus Spirit Master Lord It Is Arei Into Is In T The Land Earth Was Ouk So Not HOSES Oida And Plus I Am In Reenter Aangeilai Recite Cyclical The Ahab And Plus Is Evicted Acquires With And Plus The Doylos Slave Your Estin Is Fearing The This Kyion Kion Ec From Youth Newborns Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus To Be If Ego Get Out From Your Plus Spirit Lord Arei Into In The Earth Was So Not Oida Plus Reenter Recite The Ahab Plus Acquires With Plus The Slave Your Is Fearing This Kion From Newborns Of This

polly greeked_noaccents

And Here I Come From You And The Spirit Of The Lord Is In The Earth In Which I Have Houses And I Come To Pass On To Ahab And He Succeeth Me And Thy Wisdom Is Afraid Of The Cyber From His Youth

polly greeked_accents

And Behold, If I Depart From Thee, And The Spirit Of The Lord Take Thee Into A Land Which I Have Not Seen, And I Enter, Tell Ahab, And He Shall Take Me Away, And Thy Servant Shall Fear The Son From His Youth.

google cleaned_text

καὶ ἒσται ἐὰν ἐγὼ ἀπέλθω ἀπὸ σοῦ καὶ πνεῦμα Κυρίου ἀρεῖ σε εἰς τὴν γῆν ἣν οὐκ οἶδα καὶ εἰσελεύσομαι ἀπαγγεῖλαι τῷ Ἀχαάβ καὶ ἀποκτενεῖ με καὶ ὁ δοῦλός σού ἐστιν φοβούμενος τὸν κύιον ἐκ νεότητος αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἒσται ἐὰν ἐγὼ ἀπέλθω ἀπὸ σοῦ καὶ πνεῦμα Κυρίου ἀρεῖ σε εἰς τὴν γῆν ἣν οὐκ οἶδα καὶ εἰσελεύσομαι ἀπαγγεῖλαι τῷ Ἀχαάβ καὶ ἀποκτενεῖ με καὶ ὁ δοῦλός σού ἐστιν φοβούμενος τὸν κύιον ἐκ νεότητος αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

It Will Happen, As Soon As I Am Gone From You, That The Spirit Of Yahweh Will Carry You I Don't Know Where; And So When I Come And Tell Ahab, And He Can't Find You, He Will Kill Me: But I Your Servant Fear Yahweh From My Youth.

WEB t_web

And It Hath Been, I Go From Thee, And The Spirit Of Jehovah Doth Lift Thee Up, Whither I Know Not, And I Have Come To Declare To Ahab, And He Doth Not Find Thee, And He Hath Slain Me; And Thy Servant Is Fearing Jehovah From My Youth.

YLT t_ylt

היתה ואני ההלך את ורוח יהוה מנשא על אשר לא ידע ויבא הגיד אחאב לא מצא ויהרגהו עבד ואירא את יהוה מנעריו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται εαν εγω απελθω απο σου και πνευμα κυριου αρει σε εις γην ην ουκ και εισελευσομαι τω και αποκτενει με και ο δουλος σου εστιν φοβουμενος τον κυριον εκ νεοτητος αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22